PDFVault

Formular DS-11

Inhalt zuletzt aktualisiert: 2. Oktober 2026

Füllen Sie das Formular DS-11 online aus

Füllen Sie Ihren Passantrag schnell aus – und laden Sie die PDF-Datei herunter, sobald Sie fertig sind.

Sie benötigen kein Konto, um loszulegen. Melden Sie sich erst an, wenn Sie bereit sind, etwas zu speichern oder herunterzuladen.

Vorschau auf das Formular DS-11, den Antrag auf einen US-Reisepass

Diese Website steht in keiner Verbindung zum US-Außenministerium oder einer anderen Regierungsbehörde.

Was ist das Formular DS-11?

Formular DS-11 ist der Antrag des US-Außenministeriums auf Ausstellung eines Reisepasses in Buchform, einer Reisepasskarte oder beidem. Dieses Formular wird von Erstantragstellern sowie von allen Personen verwendet, die ihre Verlängerung nicht auf dem Postweg vornehmen können.

Das Formular selbst umfasst sechs Seiten: vier Seiten mit Anweisungen und zwei Seiten, die Sie tatsächlich ausfüllen. Das Außenministerium schätzt, dass das Ausfüllen etwa 85 Minuten dauert. Das Ausfüllen hier dauert nur wenige Minuten, da der Redakteur die Angaben direkt in das offizielle PDF einträgt und überprüft, ob Ihre Antworten in die vorgedruckten Felder passen, bevor Sie das Formular herunterladen.

Bevor Sie anfangen, sollten Sie eines wissen: Das Formular DS-11 kann weder per Post verschickt noch online eingereicht werden. Sie füllen es aus, drucken es aus und geben es persönlich ab. Das ist eine Vorgabe des Formulars, keine Einschränkung dieses Editors.

Wer muss das Formular DS-11 verwenden?

Sie müssen den Antrag persönlich mit dem Formular DS-11 stellen, wenn einer der folgenden Punkte zutrifft:

  • Sie beantragen zum ersten Mal einen US-Reisepass
  • Sie sind unter 16 Jahre alt oder Ihr letzter Reisepass wurde ausgestellt, als Sie unter 16 Jahre alt waren
  • Ihr bisheriger Reisepass ist verloren gegangen, wurde gestohlen oder ist beschädigt
  • Ihr vorheriger Reisepass wurde vor mehr als 15 Jahren ausgestellt.
  • Ihr Name hat sich seit Ihrem letzten Reisepass geändert, und Sie können diese Änderung nicht nachweisen.

Wenn stattdessen alle vier dieser Aussagen wahr sind, Sie benötigen das Formular DS-11 nicht – Sie können die Verlängerung per Post mit dem Formular DS-82 beantragen, was schneller geht und keinen Termin erfordert:

  • Ihr Reisepass ist unbeschädigt, und Sie können ihn zusammen mit Ihrem Antrag einreichen.
  • Es wurde ausgestellt, als Sie 16 Jahre alt oder älter waren.
  • Es wurde in den letzten 15 Jahren ausgestellt.
  • Es wurde auf Ihren aktuellen Namen ausgestellt, oder Sie können Ihre Namensänderung nachweisen.

Füllen Sie stattdessen das Formular DS-82 aus.

Auf einigen Websites wird behauptet, dass für Verlängerungen niemals das Formular DS-11 erforderlich sei. Das ist falsch und führt dazu, dass die Betroffenen das falsche Formular ausfüllen. Für eine Verlängerung ist das Formular DS-11 immer dann erforderlich, wenn der vorherige Reisepass vor Vollendung des 16. Lebensjahres ausgestellt wurde, verloren gegangen ist, gestohlen oder beschädigt wurde oder älter als 15 Jahre ist.

So füllen Sie das Formular DS-11 aus

1

Wählen Sie ein Buch, eine Karte oder beides

Kreuzen Sie das Produkt an, für das Sie bezahlen möchten. Die Passkarte ist günstiger, gilt jedoch nur für Reisen auf dem Land- und Seeweg nach Kanada, Mexiko, in die Karibik und nach Bermuda – sie kann nicht für internationale Flugreisen verwendet werden.

2

Geben Sie Ihren Namen, Ihr Geburtsdatum und Ihren Geburtsort ein

Geben Sie Ihren vollständigen offiziellen Namen genau so an, wie er in Ihrem Staatsangehörigkeitsnachweis steht. Als Geburtsort geben Sie die Stadt und den Bundesstaat an, wenn Sie in den Vereinigten Staaten geboren wurden, oder die Stadt und das Land, wie es heute heißt, wenn Sie im Ausland geboren wurden.

3

Geben Sie Ihre Sozialversicherungsnummer und Ihre Kontaktdaten ein

Die Punkte 5 bis 9 beziehen sich auf Ihre Sozialversicherungsnummer, Ihre USCIS-A-Nummer (falls vorhanden), Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Postanschrift und Ihre Telefonnummer. Geben Sie bitte alle weiteren Namen an, die Sie verwendet haben, wie beispielsweise Ihren Geburtsnamen oder einen früheren Ehenamen.

4

Vollständige Angaben zu Eltern, Ehepartnern und Reisen

Auf Seite 2 werden Angaben zu beiden Elternteilen (wie bei deren Geburt angegeben), zu Ihrem Familienstand, Ihrem Beruf, Ihrer Körpergröße, Ihrer Haar- und Augenfarbe sowie zu Ihren Reiseplänen abgefragt. Falls Sie keine Reise gebucht haben, tragen Sie bitte „keine“ ein.

5

Laden Sie die PDF-Datei herunter und drucken Sie sie einseitig aus.

Drucken Sie das Formular einseitig auf normales weißes Briefpapier aus. Unterschreiben Sie es nicht. Bringen Sie es ununterschrieben zu Ihrem Termin mit, zusammen mit Ihrem Staatsangehörigkeitsnachweis, einem Lichtbildausweis und einem Passfoto.

Unterschreibe es noch nicht

Unterschreiben Sie das Formular DS-11 erst, wenn der Sachbearbeiter Sie dazu auffordert.

Ihre Unterschrift muss beglaubigt werden. Wenn Sie das Formular zu Hause unterschreiben und es mitbringen, wird der Sachbearbeiter es in der Regel ablehnen, und Sie müssen am Schalter ein neues ausfüllen. Auf Seite 1 steht in der Mitte in Großbuchstaben derselbe Hinweis.

Unser Editor verfügt zwar über ein Signatur-Tool, da dieses Teil des PDF-Editors ist, auf dem diese Formulare basieren. Verwenden Sie es jedoch nicht für dieses Formular.

Sie reichen das Formular bei einer Annahmestelle für Reisepässe ein – häufig bei einem Postamt, einer Gerichtskanzlei oder einer öffentlichen Bibliothek – oder bei einer Reisepassbehörde, falls Sie dringend verreisen müssen. Bei vielen ist eine Terminvereinbarung erforderlich. Sie können Finden Sie auf der Website des Außenministeriums die nächstgelegene Einrichtung..

Gebühren

Es fallen immer zwei Zahlungen an: eine Antragsgebühr, die an das Außenministerium geht, und eine separate Bearbeitungsgebühr, die an die Stelle zu entrichten ist, die Ihren Antrag entgegennimmt. Diese können in der Regel nicht zusammengefasst werden, bringen Sie sie daher bitte getrennt mit.

GebührAb 16 JahrenUnter 16
Reisepass$130$100
Reisekarte$30$15
Buch und Karte zusammen$160$115
Ausführungsgebühr (an die Einrichtung zu zahlen)$35$35
Express-Service (optional)$60$60

Die Gebühren können sich ändern. Die aktuellen Beträge finden Sie auf der Seite des Außenministeriums zu den Gebühren Bevor Sie einen Scheck ausstellen.

Bearbeitungszeiten

Die reguläre Bearbeitungszeit beträgt in der Regel mehrere Wochen; gegen eine zusätzliche Gebühr kann der Vorgang im Eilverfahren beschleunigt werden. Die Bearbeitungszeit wird ab dem Eingang Ihres Antrags berechnet, nicht ab dem Tag der Einreichung, und der Postversand verlängert die Bearbeitungszeit auf beiden Seiten.

Die veröffentlichten Zeiten ändern sich je nach Nachfrage häufig. Betrachten Sie daher alle Angaben, die Sie auf Websites von Drittanbietern – einschließlich dieser – lesen, als veraltet. Überprüfen Sie die aktuelle Bearbeitungszeiten Bevor Sie eine Reise buchen, sollten Sie keine nicht erstattungsfähigen Reisen buchen, solange Sie Ihren Reisepass noch nicht in der Hand haben.

Was Sie zu Ihrem Termin mitbringen sollten

  • Ihr ausgefülltes DS-11-Formular, einseitig ausgedruckt und noch nicht unterschrieben
  • Originalnachweis der US-Staatsbürgerschaft – beglaubigte Geburtsurkunde, konsularische Geburtsurkunde für im Ausland geborene Kinder, Einbürgerungsurkunde oder Staatsbürgerschaftsbescheinigung
  • Eine Fotokopie dieses Staatsangehörigkeitsnachweises (Vorder- und Rückseite) auf einfachem weißem Briefpapier
  • Ein gültiger Lichtbildausweis, z. B. ein Führerschein, sowie eine Kopie davon
  • Ein farbiges Passfoto im Format 2x2 Zoll, das innerhalb der letzten sechs Monate aufgenommen wurde
  • Zwei separate Zahlungen: die Antragsgebühr und die Ausführungsgebühr

Bringen Sie bitte die Originale Ihrer Staatsangehörigkeitsnachweise mit. Fotokopien allein werden nicht akzeptiert, und Ihr Originaldokument wird Ihnen nach der Bearbeitung separat zurückgegeben.

Anforderungen an das Foto

  • 2 x 2 Zoll (51 x 51 mm), wobei der Abstand vom Kinn bis zum Scheitel zwischen 1 und 1 3/8 Zoll betragen muss
  • In den letzten sechs Monaten aufgenommen, in Farbe, auf mattem oder glänzendem Fotopapier
  • Einfacher weißer oder cremefarbener Hintergrund, ohne Schatten
  • Volles Gesicht, Frontalansicht, offene Augen, neutraler Gesichtsausdruck oder ein natürliches Lächeln
  • Keine Brillen. Hüte und Kopfbedeckungen sind nur aus religiösen oder medizinischen Gründen gestattet, sofern eine unterschriebene Erklärung vorliegt.
  • Alltagsbekleidung – keine Uniformen und nichts, was einer ähnelt

Ein abgelehntes Foto ist einer der häufigsten Gründe für Verzögerungen bei der Bearbeitung eines Antrags. Falls Sie sich nicht sicher sind: Die meisten Apotheken und Versandgeschäfte machen für ein paar Dollar vorschriftsmäßige Passfotos.

Häufig gestellte Fragen

Sind Sie bereit, Ihr DS-11-Formular auszufüllen?

Geben Sie die Daten direkt in das offizielle Formular ein, überprüfen Sie, ob alles korrekt ist, und laden Sie eine druckfertige PDF-Datei herunter.

Haftungsausschluss: Diese Seite dient ausschließlich allgemeinen Informationszwecken und stellt keine Rechts- oder Einwanderungsberatung dar. Wir stehen in keiner Verbindung zum US-Außenministerium oder einer anderen Regierungsbehörde. Passvorschriften, Gebühren und Bearbeitungszeiten können sich ändern – bitte informieren Sie sich vor Einreichung Ihres Antrags stets auf travel.state.gov über die aktuellen Details.