O que é o formulário DS-11?
Formulário DS-11 É o formulário do Departamento de Estado dos EUA para a solicitação de um passaporte em formato de livreto, de um cartão de passaporte ou de ambos. É o formulário usado por quem solicita um passaporte pela primeira vez e por quem não pode renovar por correio.
O formulário tem, no total, seis páginas: quatro páginas de instruções e duas páginas para preencher. O Departamento de Estado estima que o preenchimento demore cerca de 85 minutos. Preenchê-lo aqui demora apenas alguns minutos, porque o editor escreve diretamente no PDF oficial e verifica se as respostas se enquadram nas caixas impressas antes de você fazer o download.
Uma coisa que é importante compreender antes de começar: O formulário DS-11 não pode ser enviado por correio nem preenchido online. Preenche-o, imprime-o e entrega-o pessoalmente. Trata-se de uma regra do formulário, não de uma limitação deste editor.
Quem precisa usar o DS-11
Deve apresentar o pedido pessoalmente, usando o formulário DS-11, se se verificar qualquer uma das seguintes situações:
- Está solicitando um passaporte dos EUA pela primeira vez
- Tem menos de 16 anos ou seu passaporte mais recente foi emitido quando tinha menos de 16 anos
- Seu passaporte anterior foi perdido, roubado ou danificado
- Seu passaporte anterior foi emitido há mais de 15 anos
- Seu nome mudou desde seu último passaporte e não consegue comprovar essa alteração
Se, em vez disso, estas quatro condições forem todas verdadeiras, não precisa do formulário DS-11 — pode renovar por correio usando o formulário DS-82, o que é mais rápido e não requer agendamento:
- Seu passaporte não apresenta danos e pode apresentá-lo juntamente com seu pedido
- Foi emitida quando você tinha 16 anos ou mais
- Foi emitido nos últimos 15 anos
- Foi emitido em seu nome atual, ou pode apresentar documentação comprobatória da sua mudança de nome
Preencha, em vez disso, o formulário DS-82.
Alguns sites afirmam que as renovações nunca requerem o formulário DS-11. Isso está errado e leva as pessoas a preencher o formulário errado. É necessário o formulário DS-11 para a renovação sempre que o passaporte anterior tenha sido emitido antes dos 16 anos, tenha sido perdido, roubado ou danificado, ou tenha mais de 15 anos.
Como preencher o formulário DS-11
Escolha um livro, um cartão ou ambos
Marque o produto que pretende adquirir. O cartão de passaporte é mais barato, mas é válido apenas para viagens terrestres e marítimas para o Canadá, o México, o Caribe e as Bermudas — não pode ser usado para viagens aéreas internacionais.
Insira seu nome, data de nascimento e local de nascimento
Use seu nome completo, tal como consta no seu documento de cidadania. O local de nascimento é a cidade e o estado, se tiver nascido nos Estados Unidos, ou a cidade e o país, tal como é conhecido atualmente, se tiver nascido no estrangeiro.
Indique seu número de Seguro Social e seus dados de contato
Os pontos 5 a 9 referem-se ao seu número de Seguro Social, ao número A do USCIS (caso o tenha), ao e-mail, ao endereço postal e ao número de telefone. Indique quaisquer outros nomes que tenha usado, tais como o nome de nascimento ou um nome de casamento anterior.
Informações completas sobre os pais, o estado civil e as viagens
Na página 2, devem indicar os nomes dos pais tal como lhes foram atribuídos no nascimento, seu historial matrimonial, profissão, altura, cor do cabelo e dos olhos, bem como seus planos de viagem. Se não tiver nenhuma viagem marcada, escreva «nenhuma».
Baixe o PDF e imprima-o somente na frente
Imprima em papel branco comum de formato carta, somente na frente. Não assine o documento. Leve-o sem assinar à sua consulta, juntamente com o comprovante de cidadania, um documento de identificação com fotografia e uma foto de passaporte.
Não assine ainda
Não assine o formulário DS-11 até que o agente responsável pela aceitação lhe diga para o fazer.
Sua assinatura precisa ser testemunhada. Se assinar o formulário em casa e levá-lo pronto, o funcionário irá, normalmente, recusá-lo e precisará preencher um novo no balcão. O formulário indica o mesmo no meio da página 1, em maiúsculas.
O nosso editor inclui, de fato, uma ferramenta de assinatura, uma vez que esta faz parte do editor de PDF no qual estes formulários foram criados. Não a use neste formulário.
Deve entregar o formulário em um ponto de recepção de pedidos de passaporte — geralmente uma agência dos Correios, um cartório ou uma biblioteca pública — ou em uma agência de passaportes, caso precise viajar com urgência. Muitos destes locais exigem agendamento prévio. Pode Encontre o estabelecimento mais próximo no site do Departamento de Estado.
Taxas
Há sempre dois pagamentos: uma taxa de solicitação que se destina ao Departamento de Estado e uma taxa de tramitação separada que se destina à entidade que aceita sua solicitação. Normalmente, estas taxas não podem ser combinadas, pelo que deve pagá-las separadamente.
| Taxa | A partir dos 16 anos | Menores de 16 anos |
|---|---|---|
| Livro de passaporte | $130 | $100 |
| Cartão de passaporte | $30 | $15 |
| Livro e cartão juntos | $160 | $115 |
| Taxa de execução (paga à instituição) | $35 | $35 |
| Serviço expresso (opcional) | $60 | $60 |
As taxas estão sujeitas a alterações. Confirme os valores atuais em Página sobre taxas do Departamento de Estado antes de passar um cheque.
Prazos de processamento
O serviço normal demora, normalmente, várias semanas, e o serviço acelerado reduz esse prazo mediante o pagamento de uma taxa adicional. O prazo de processamento é contado a partir da data de recepção do seu pedido, e não a partir do dia em que o entrega, e o envio por correio aumenta o tempo de processamento em ambas as etapas.
Os horários publicados variam bastante conforme a procura, por isso considere qualquer informação que encontrar em um site de terceiros — incluindo este — como desatualizada. Consulte o tempos de processamento atuais antes de reservar uma viagem, e não reserve viagens não reembolsáveis até ter o passaporte em mãos.
O que deve levar à sua consulta
- Seu formulário DS-11 preenchido, impresso somente na frente e ainda por assinar
- Comprovante original de cidadania dos EUA — certidão de nascimento autenticada, Relatório Consular de Nascimento no Estrangeiro, Certificado de Naturalização ou Certificado de Cidadania
- Uma fotocópia desse documento comprobatório de cidadania, frente e verso, em papel branco comum de carta
- Um documento de identificação válido com fotografia, como a carteira de motorista, juntamente com uma fotocópia do mesmo
- Uma fotografia em cores para passaporte, com 2x2 polegadas, tirada nos últimos seis meses
- Dois pagamentos distintos: a taxa de solicitação e a taxa de execução
Traga os originais dos seus documentos comprobatórios de cidadania. Não são aceitas apenas fotocópias, e o documento original será devolvido a você separadamente após o processamento.
Requisitos relativos às fotografias
- 2 x 2 polegadas (51 x 51 mm), com a cabeça a uma distância entre 1 e 1 3/8 polegadas do queixo ao topo da cabeça
- Tirada nos últimos seis meses, em cores, em papel fotográfico fosco ou brilhante
- Fundo branco liso ou branco gelo, sem sombras
- Rosto inteiro, vista frontal, olhos abertos, expressão neutra ou um sorriso natural
- Não são permitidos óculos. Os chapéus e outros acessórios para cobrir a cabeça só são permitidos por motivos religiosos ou médicos, mediante a apresentação de uma declaração assinada
- Roupa do dia a dia — nada de uniformes, nem nada que se pareça com um
Uma fotografia rejeitada é um dos motivos mais comuns para o atraso de um pedido. Se tiver dúvidas, a maioria das farmácias e lojas de envios tira fotografias de passaporte que cumprem os requisitos por alguns dólares.
Perguntas frequentes
Está pronto para preencher seu formulário DS-11?
Preencha diretamente no formulário oficial, verifique se está tudo correto e baixe um arquivo PDF pronto para impressão.
Aviso legal: Esta página é fornecida apenas para fins informativos gerais e não constitui aconselhamento jurídico nem em matéria de imigração. Não estamos afiliados ao Departamento de Estado dos EUA nem a qualquer agência governamental. Os requisitos relativos ao passaporte, as taxas e os prazos de processamento estão sujeitos a alterações — confirme sempre os detalhes em travel.state.gov antes de apresentar seu pedido.
