PDFVault

نموذج DS-82

آخر تحديث للمحتوى: 4 أكتوبر 2026

املأ نموذج تجديد جواز سفرك (DS-82) عبر الإنترنت

املأ النموذج DS-82 في متصفحك، ثم قم بتنزيل ملف PDF جاهز للطباعة لإرفاقه مع جواز سفرك الحالي.

لا حاجة إلى إنشاء حساب للبدء. قم بتسجيل الدخول فقط عندما تكون مستعدًا للحفظ أو التنزيل.

نظرة عامة على النموذج DS-82، طلب الحصول على جواز سفر أمريكي

هذا الموقع الإلكتروني غير تابع لوزارة الخارجية الأمريكية أو لأي جهة حكومية أخرى

ما هو النموذج DS-82؟

نموذج DS-82 هو نموذج طلب التجديد الصادر عن وزارة الخارجية الأمريكية للحصول على جواز سفر عادي أو بطاقة جواز سفر أو كليهما. وهو النموذج الوحيد الخاص بجواز السفر الذي يمكن تقديمه بالكامل عبر البريد — دون الحاجة إلى تحديد موعد أو التوجه إلى موظف الاستلام.

يتكون النموذج من ست صفحات: أربع صفحات تحتوي على تعليمات وصفحتان تقوم بملئهما فعليًّا. يفتح هذا المحرر مباشرةً على الصفحة الأولى من النموذج، لذا لن تضطر إلى التمرير عبر التعليمات بحثًا عن مكان لتكتب فيه.

هناك أمر واحد يجب فهمه قبل البدء: يجب أن تكون التوقيع بخط اليد بعد الطباعة. هذه قاعدة تتعلق بالصيغة، وليست قيدًا يفرضه هذا المحرر.

هل يمكنك استخدام نموذج DS-82؟

لا يمكنك التجديد عبر البريد إلا إذا الخمسة جميعًا من العبارات التالية صحيحة:

  • يمكنك إرفاق أحدث جواز سفر أمريكي لديك مع الطلب
  • جواز سفرك سليم، باستثناء علامات البلى الطبيعية
  • كان عمرك 16 عامًا على الأقل عند إصداره
  • وقد صدر خلال السنوات الخمس عشرة الماضية
  • لقد تم إصداره باسمك الحالي، أو يمكنك تقديم مستندات تثبت تغيير اسمك

وإذا كان هناك خطأ واحد فقط، فسيتم رفض طلبك. تحقق من إرشادات التجديد الرسمية إذا كنت غير متأكد.

عندما تحتاج إلى نموذج DS-11 بدلاً من ذلك

يجب عليك تقديم الطلب شخصيًا باستخدام النموذج DS-11 إذا كان أي من الحالات التالية ينطبق عليك:

  • فقدت جواز سفرك الأخير أو سُرق أو تعرض للتلف
  • كنتَ دون سن 16 عامًا عندما تم إصدارها
  • صدر منذ أكثر من 15 عامًا
  • لم يسبق لك أن حصلت على جواز سفر أمريكي
  • لا يمكنك إرفاق جواز السفر مع طلبك

كيفية ملء النموذج DS-82

1

تأكد من أنك مؤهل

نموذج DS-82 هو نموذج تجديد التصريح عبر البريد. إذا كان أي من البيانات الخمسة المتعلقة بالأهلية غير صحيح، فستحتاج بدلاً من ذلك إلى نموذج DS-11 وتحديد موعد للحضور شخصيًا.

2

أدخل بياناتك

اكتب مباشرةً في النموذج — الاسم، وتاريخ ومكان الميلاد، وبيانات الاتصال، ورقم جواز سفرك الأخير وتاريخ إصداره، وخطط سفرك. يقوم المحرر بالتحقق من مطابقة كل إجابة للمساحات المخصصة لها أثناء قيامك بملء النموذج.

3

تنزيل وطباعة

قم بتنزيل ملف PDF المكتمل واطبع صفحتي الطلب على وجه واحد فقط، على أوراق منفصلة. لا بأس بالطباعة بالأبيض والأسود؛ ما عدا الصورة التي يجب أن تكون ملونة.

4

التوقيع، وإرفاق المستند، وإرساله بالبريد

قم بالتوقيع على الصفحة 1 وتاريخها بخط اليد، ثم قم بتدبيس صورة جواز سفر جديدة، وأرسل النموذج بالبريد مصحوبًا بأحدث جواز سفر لديك وإيصال دفع الرسوم.

لا توقع عليه قبل طباعته

يجب أن تكون التوقيعات على استمارة طلب جواز السفر مكتوبة بخط اليد بالحبر. قم بملء الاستمارة، ثم اطبعها، وبعد ذلك فقط قم بالتوقيع وتاريخ الصفحة الأولى في المكان المخصص لذلك.

يتم إرجاع أي طلب يتم إرساله دون توقيع بخط اليد دون معالجته، مما يكلفك الوقت الكامل الذي يستغرقه الإرسال بالبريد في كلا الاتجاهين.

ما الذي يجب نشره

  • صفحتا الطلب المطبوعتان، موقعتان ومؤرختان بخط اليد في الصفحة الأولى
  • أحدث جواز سفر أمريكي لديك (سواء كان في شكل دفتر أو بطاقة)
  • صورة جواز سفر ملونة حديثة، التقطت خلال الأشهر الستة الماضية
  • شيك أو حوالة بريدية بقيمة الرسوم، تُدفع لصالح «وزارة الخارجية الأمريكية»
  • إثبات معتمد لتغيير اسمك، إذا كان اسمك يختلف عن الاسم الوارد في جواز السفر

أرسل جميع المستندات معًا إلى العنوان الخاص بولايتك ومستوى الخدمة، المذكور في الصفحة 3 من التعليمات المرفقة بالنموذج. وسيتم إعادة جواز سفرك القديم إليك، وعادةً ما يكون ذلك بشكل منفصل عن الجواز الجديد.

الرسوم

يتطلب التجديد عبر البريد دفع رسوم طلب واحدة — ولا توجد رسوم تنفيذ، نظرًا لعدم وجود وكيل قبول في هذه العملية. يمكن الدفع عن طريق شيك أو حوالة بريدية؛ ولا يُقبل الدفع نقدًا عبر البريد.

ما الذي تقوم بتجديدهالرسوم
دفتر جواز السفر$130
بطاقة جواز السفر$30
الكتاب والبطاقة معًا$160
الخدمة السريعة (اختيارية)$60

الرسوم قابلة للتغيير. يرجى التأكد من المبالغ الحالية على صفحة الرسوم الرسمية قبل أن ترسل طلبك.

مدة المعالجة

تستغرق الخدمة العادية عادةً عدة أسابيع، بينما تُقصر الخدمة السريعة هذه المدة مقابل رسوم إضافية. ويُحسب وقت المعالجة من تاريخ استلام طلبك، وليس من تاريخ إرساله بالبريد، كما أن الإرسال بالبريد يضيف وقتًا إضافيًا في كلا الطرفين.

تتغير أوقات العرض كثيرًا حسب الطلب، لذا اعتبر أي رقم تقرأه على موقع تابع لجهة خارجية — بما في ذلك هذا الموقع — معلومات قديمة. تحقق من أوقات المعالجة الحالية قبل حجز رحلتك، ولا تحجز رحلة غير قابلة للاسترداد حتى تحصل على جواز سفرك الجديد.

متطلبات الصور

  • 2 × 2 بوصة، ملونة، التقطت خلال الأشهر الستة الماضية
  • خلفية بيضاء عادية أو بيضاء مائلة للصفرة، مع توجيه الوجه بشكل مستقيم نحو الكاميرا
  • تعبير محايد أو ابتسامة طبيعية، مع فتح كلتا العينين
  • الملابس اليومية — لا يُسمح بارتداء الزي الرسمي، ولا القبعات أو أغطية الرأس، ما لم تكن تُرتدى يوميًا لأسباب دينية
  • لا ترتدي نظارات — فلم يُسمح بارتدائها في صور جواز السفر منذ عام 2016

تعد الصورة المرفوضة أحد الأسباب الأكثر شيوعًا لتأخير معالجة الطلب. إذا كنت غير متأكد، فإن معظم الصيدليات ومحلات الشحن تلتقط صور جواز سفر مطابقة للمواصفات مقابل بضعة دولارات.

الأسئلة الشائعة

هل أنت مستعد لتجديد جواز سفرك؟

اكتب مباشرةً في النموذج الرسمي، وتأكد من صحة ما كتبته، ثم قم بتنزيل ملف PDF جاهز للطباعة.

إخلاء المسؤولية: تُقدَّم هذه الصفحة لأغراض إعلامية عامة فقط، ولا تُعدّ استشارة قانونية أو متعلقة بشؤون الهجرة. نحن لا ننتمي إلى وزارة الخارجية الأمريكية أو أي جهة حكومية أخرى. تتغير متطلبات الحصول على جواز السفر والرسوم ومدة معالجة الطلبات — لذا، تأكد دائمًا من التفاصيل على الموقع travel.state.gov قبل تقديم طلبك.